Pour un bien immobilier (appartement, maison, terrain) reçu d’un donateur non‑résident, il faut faire appel à un notaire qui rédige l’acte de donation et le fait enregistrer au service du cadastre du lieu du bien dans le mois qui suit la signature.

Pour un bien mobilier situé en France, la déclaration (formulaire 2735) et le paiement des droits doivent être effectués auprès du Service de Recouvrement des Non‑Résidents dans le mois qui suit le transfert.

Les actes de donation établis à l’étranger sont soumis à des règles distinctes : les biens immobiliers doivent être enregistrés et les droits acquittés auprès du service des impôts du lieu du bien, avec l’intervention d’un notaire. Les biens imposables en France au titre de l’article 750 ter doivent être présentés, accompagnés du paiement des droits, dans les trois mois à l’administration compétente (Service des Non‑Résidents ou service de Menton pour les résidents de Monaco). Si l’acte est rédigé en langue étrangère, il doit être accompagné d’une traduction française certifiée. Pour les dons où le donateur est résident français, le dossier est déposé auprès du service des impôts du domicile du donateur, dans le même délai de trois mois.

Le dispositif de procédure d’accord mutuel (MAP) est une procédure extrajudiciaire prévue dans les conventions fiscales bilatérales, destinée à lever les cas de double imposition (légale ou économique) et à garantir le respect du traité.

Tout contribuable, personne physique ou morale, résidant dans l’un des deux États parties au traité peut solliciter la MAP pour les impôts visés par la convention. Pour les litiges entre États membres de l’UE, des mécanismes européens complémentaires sont également applicables.

La demande doit être formulée par écrit, envoyée par courrier à l’autorité compétente du pays de résidence (en France, à l’unité « International Dispute Prevention and Résolution » – SJCF‑4B). Elle doit comporter les coordonnées du demandeur, une description détaillée des faits, les années et impôts concernés, les avis d’imposition et tout recours administratif ou judiciaire déjà engagé, ainsi qu’une déclaration d’engagement à répondre aux demandes de l’administration. Le délai de dépôt varie selon le traité, généralement entre trois mois et trois ans à compter du premier avis à l’origine de la double imposition.

Les non‑résidents doivent régler leurs impôts (impôt sur le revenu, prélèvements sociaux, taxes locales, IFI) principalement en ligne via leur espace personnel sur impots.gouv.fr ou l’application « Payer mes impôts ». Un compte bancaire domicilié en France ou dans la zone SEPA est indispensable ; les paiements par chèque étranger ou par moyens non SEPA sont refusés. Pour les sommes supérieures à 300 €, le paiement électronique est obligatoire, tandis que les montants inférieurs peuvent être réglés en espèces ou par carte bancaire chez un buraliste agréé, si le avis comporte le QR‑code correspondant.

Lorsque l’ouverture d’un compte SEPA est impossible, le « droit au compte » permet de solliciter une solution auprès de la Banque de France. Les taxes locales (taxe d’habitation, foncière, redevance audiovisuelle) sont gérées par le Service des Impôts des Particuliers du lieu du bien et doivent être payées directement à ce service, éventuellement par prélèvement mensuel ou à l’échéance.

En cas de difficulté (modification de coordonnées bancaires, résiliation ou changement de contrat de prélèvement), les démarches s’effectuent depuis l’espace personnel en ligne, en joignant le avis d’imposition. Pour toute question, le Service des Impôts des Non‑Résidents (SIPNR, Noisy‑le‑Grand) reste le point de contact principal.

Si votre société étrangère n’a pas d’établissement stable en France et réalise au moins une opération nécessitant un numéro de TVA (douane ou déclarations de TVA), l’immatriculation à la TVA française devient obligatoire.

Les opérations concernées comprennent : les acquisitions intracommunautaires en France (douane uniquement) ; la facturation à des clients non identifiés à la TVA française, les livraisons intracommunautaires, les exportations, la vente à distance dépassant le seuil applicable, ainsi que les mécanismes d’autoliquidation sur les importations, la sous‑traitance du BTP et la location d’immeubles nus à usage commercial. L’obligation de télédéclarer certaines taxes (pollution, boissons non alcooliques, produits phytopharmaceutiques) entraîne également l’inscription.

Le service compétent est le Service des Impôts des Entreprises Étrangères (SIEE) de la Direction des Impôts des Non‑Résidents (DINR) à Noisy‑le‑Grand pour les entreprises établies dans l’UE ou dans les pays tiers listés. Les autres pays hors UE doivent désigner un représentant fiscal en France ; le service du représentant devient alors le point de contact.

Les pièces à fournir sont : extrait du registre du commerce du pays d’origine, statuts traduits (ou traduction assermentée le cas échéant), pièce d’identité du responsable (entreprises individuelles) et mandat signé si un mandataire est désigné. Il faut indiquer une adresse e‑mail et des coordonnées bancaires SEPA. La demande s’effectue en ligne sur https://formalites.entreprises.gouv.fr/.

La demande d’accord préalable en matière de prix de transfert doit être adressée au Bureau de Prévention et résolution des différends internationaux (SJCF‑4B) de la Direction générale des Finances publiques, par courriel à bureau.sjcf4b@dgfip.finances.gouv.fr. En cas de procédure bilatérale ou multilatérale, il faut la transmettre à chaque État concerné après avoir obtenu une réunion préalable avec l’autorité française.

Le dossier doit contenir, au minimum, les informations générales sur les entités et les transactions, les fichiers « master » et « local » des trois derniers exercices, la description et la justification de la méthodologie de prix de transfert, ainsi que les données financières détaillées et les éléments complémentaires susceptibles d’influencer la méthode appliquée.

La demande doit être déposée au moins six mois avant le premier exercice visé, la documentation complète devant être reçue au plus tard deux mois avant l’ouverture de cet exercice.